От висшата гастрономия до гаража под оранжерията: Hörmann е част от историята на хотел Steirereck am Pogusch в австрийските Алпи
19.11.2026 г.10 мин.
Какво свързва висшата гастрономия, оранжерия в австрийските Алпи и една индустриална врата на Hörmann? Отговорът ни отвежда до Steirereck, непосредствено до прохода Погуш (Pogusch) – хотел-ресторант на около 1000 m надморска височина в провинция Щирия. Той е разширен по проект на виенското архитектурно бюро PPAG. Съществуващите сгради са запазени и допълнени с нови ресторантски и хотелски пространства, две оранжерии и обслужващи зони, част от които са свързани под земята. На място се отглеждат около 500 вида ядливи билки, растения, цитрусови плодове и редки сортове овощни дървета, а част от продукцията достига директно до кухнята. Под една от оранжериите е разположен и служебният гараж, за чиято затворена зона архитектите избират индустриална секционна врата Hörmann ALR F42. Моделът е с алуминиева рамкова конструкция и големи прозрачни полета, а в Steirereck остъклението позволява дневната светлина да достига до гаража и при затворена врата. Повече за това как е организиран комплексът и как конкретното решение на Hörmann става част от проекта, ни разказаха от Хьорман България.

На прохода Погуш семейният хотел Steirereck на Райтбауер е разширен с близо 3000 m²
Погуш е планински проход в Щирия, северно от Грац, а семейство Райтбауер е свързано с това място от години. Тук се намира семейният им имот, превърнал се постепенно в звездния Steirereck am Pogusch. Името буквално го поставя „на Погуш“ и го отличава от прочутия Steirereck във Виена, ръководен от Хайнц Райтбауер младши. Известният австрийски шеф-готвач решава да развие семейния планински комплекс в по-голям мащаб и да добави нови пространства за ресторанта и гостите, атрактивни оранжерии и необходимата обслужваща инфраструктура. Архитектурната концепция е избрана с конкурс, спечелен от виенското бюро PPAG, което поема задачата да впише разширението сред съществуващите постройки. До 2022 г. идеята на Райтбауер и проектът на PPAG вече са преобразили семейния имот в днешния Steirereck am Pogusch.
Мащабът се променя значително. Към съществуващите 756 m² са добавени 2957 m² нова застроена площ, в която влизат ресторантски и хотелски пространства, две оранжерии и обслужващи зони. Архитектите запазват историческите постройки и разполагат новите обеми около тях по модела на характерните за района групи от близко разположени сгради. Различните периоди на строителство остават видими и днес, а връзката между отделните части е организирана на подземното ниво. Там са свързани кухнята, служебните пространства, оранжериите и част от техническата инфраструктура.
„Старите и новите сгради оформят типична за региона група от постройки, разположени в непосредствена близост една до друга, като отделните епохи остават разпознаваеми“, обясниха пред Инженер.bg от Хьорман България.
Организацията следва и начина, по който работи семейния хотел Steirereck. Част от продуктите за ресторанта се произвеждат на място, като в градините и оранжериите се отглеждат около 500 вида ядливи билки, растения, цитрусови плодове и редки сортове овощни дървета. Една от оранжериите осигурява целогодишно растения за кухнята, докато в друга са разположени и малки помещения за гости. Така земеделското производство, ресторантът, хотелската част и обслужващите пространства са включени в общата архитектурна идея на комплекса.
Същата организация продължава и под оранжериите, където част от обслужващите функции остават скрити от погледа на гостите. Сред тях е служебният гараж, свързан и с управлението на съоръженията в комплекса. Пространството е разделено на две зони – открита част за автомобилния парк на хотела и закрита, за която архитектите избират индустриалната секционна врата Hörmann ALR F42. Мястото обаче има една специфика: гаражът се намира непосредствено под остъклената оранжерия и естествената светлина е важна и за долното ниво. Това насочва избора към изпълнение на вратата с голяма прозрачна площ.

ALR F42 пропуска дневната светлина и при затворен гараж
За Steirereck am Pogusch секционната врата ALR F42 е изпълнена с алуминиева рамкова конструкция и големи прозрачни полета. Остъклението позволява на дневната светлина да достига навътре в гаража и при затворена врата, като продължава визуално прозрачния характер на оранжерията над него. От Хьорман България обръщат внимание именно на тази особеност на решението: „Вратата е оборудвана в голямата си част с пластмасово остъкление Duratec, което осигурява максимална прозрачност – в синхрон с оранжерията над нея“.
Зад прозрачните полета стои една от характерните технологии на Hörmann за остъклените индустриални секционни врати. Duratec представлява синтетично остъкление със специално повърхностно покритие, разработено с висока устойчивост на надраскване и следи от почистване. При ALR F42 стандартното прозрачно изпълнение е с двойни синтетични стъкла с дебелина 26 mm, а самата алуминиева рамкова конструкция е с дълбочина 42 mm.
„При врати с голяма остъклена площ значение има и как прозрачните полета ще изглеждат след продължителна експлоатация. Duratec повишава устойчивостта на надраскване и запазва прозрачността при редовно почистване“, поясниха от Хьорман България. ALR F42 дава и сериозна свобода по отношение на размерите. При изпълнение без вградена проходна врата моделът достига до 8000 mm широчина и 7500 mm височина, което позволява използването му при големи отвори в производствени, търговски и сервизни сгради. Алуминиевата конструкция позволява различни варианти на остъкляване и пълнежи според предназначението на конкретния обект.
В Steirereck обаче интерес представлява и долната част на вратата. Там прозрачните полета отстъпват място на панели с алуминиева ламаринена обшивка, а изборът им е свързан с оформлението на самия гараж. Стените около входа са облицовани с неръждаеми контейнери Gastronorm, използвани в професионалните кухни, и металната долна зона на ALR F42 продължава визуално тази облицовка. „Долните панели са изпълнени с алуминиева ламарина и са съобразени с облицовката на стените от неръждаеми Gastronorm контейнери“, добавиха от Хьорман България. Така при избора на конкретната конфигурация са отчетени както необходимостта от естествена светлина в гаража, така и оформлението на пространството.
ALR F42 по принцип намира приложение в обекти, при които големите прозрачни площи са търсена характеристика на индустриалната врата, сред тях автосалони, сервизни и производствени помещения. Steirereck am Pogusch добавя доста по-нетипичен адрес към подобни приложения. Вратата обслужва гараж към хотел-ресторант, намира се под действаща оранжерия и е част от архитектура, в която материалите са подбирани внимателно и за чисто техническите пространства.

От местна дървесина до алуминиева пяна и 3D печат
Гаражната врата на Hörmann обаче не е единствената част от Steirereck am Pogusch, при която материалът е част от архитектурната идея. Разходката из комплекса среща доста необичайни комбинации. Местната дървесина и филцът от органична вълна присъстват редом с алуминиева пяна, използвана за фасадата на новата ресторантска част Salettl. Технологиите достигат и до интериора, в който част от умивалниците са произведени чрез 3D печат. „В Steirereck am Pogusch регионалното занаятчийство среща високите технологии. Използвани са местни материали, но и решения като алуминиева пяна и 3D печат“, допълниха още от Хьорман България.
Тъкмо подобни детайли правят проекта интересен и от инженерна гледна точка. Архитектите работят различно с всяко пространство според неговата функция – от ресторанта и оранжериите до зоните, които гостите вероятно никога няма да видят. Служебният гараж е сред тях, а ALR F42 показва колко специфично може да бъде изпълнението дори на една индустриална врата, когато архитектурата поставя свои изисквания към светлината, материалите и оформлението.
И ако в началото попитахме какво свързва висшата гастрономия, оранжерията и една индустриална врата на Hörmann, Steirereck am Pogusch дава отговора – архитектура, която запазва историята на мястото и намира място за съвременни истории.

Източник на снимковия материал: Хьорман България, Hörmann
Повече информация за компанията бихте могли да намерите в микросайта ѝ в Борса.bg!
